Escuela de Lenguas UJED brinda capacitación en el rubro de la interpretación
Por: 25 de diciembre, 2023
-La Escuela de Lenguas de la Universidad Juárez del Estado de Durango (UJED) llevó a cabo un curso de Interpretación como parte de su oferta de formación continua. La coordinadora del área, Adriana Chacón Limones, destacó la relevancia de esta iniciativa y anunció la replicación del curso en los primeros meses de 2024.
El curso de interpretación surgió como respuesta a la demanda de egresados, alumnos y personal interesado en adentrarse en este campo que es complejo, según reconoció Chacón Limones, pues requiere de diversas habilidades cognitivas.
La primera edición del curso se llevó a cabo con éxito, y algunos participantes expresaron el deseo de contar con una segunda parte, sugerencia que será considerada para futuras propuestas de formación.
La coordinadora de Formación Continua subrayó la importancia de que los estudiantes cuenten con un nivel adecuado de idioma, dada la complejidad del tema. Además, anunció planes para ofrecer más cursos relacionados con la interpretación en el futuro.
Chacón Limones instó a los interesados a estar atentos a las convocatorias, anticipando que se podrían comenzar nuevos cursos en febrero, con la convocatoria correspondiente en enero. La duración prevista del curso es de dos meses y medio, con sesiones presenciales dos veces por semana.
A pesar de considerar la opción en línea, se optó por la modalidad presencial debido a la naturaleza del contenido del programa, que requiere el desarrollo de habilidades de interpretación. La Escuela de Lenguas ha brindado servicios de interpretación en diversos eventos para el sector privado y público en una amplia variedad de especialidades.